Рыба и улитка

[dresscode]

Две немецких гравюры конца 15-го века.

Женский костюм (не указано, к сожалению, какого княжества или вольного города на территории нынешней Германии)


и мужской (флорентиец).


"Улитка" - это кубок, который держит в руке дама.
А что за "рыба" в руке у флорентийца? - кто-нибудь догадается? или точно знает?