Вольная стилизация и авторское видение.